1950年12月24日同作家、艺术工作者和科学工作者的谈话

我们的作家、艺术工作者和科学工作者，跟着党跋山涉水，一直后撤到这里来，我感到非常满意。今天这样和你们见面，我感到十分高兴。我一直是在惦念着你们的。

今天，借此同你们见面的机会，我想简单地谈谈你们今后应做的工作。

目前，前线的形势很好。几天前就在这里举行的党中央委员会第三次全体会议上也谈过，前线正在发生巨大的变化，形势朝着有利于我们的方向转变。

美帝国主义侵略者抱着要把朝鲜永远变成他们殖民地的狂妄野心，调动他们在太平洋地区的全部武装力量，甚至把地中海舰队也调来，发动了总攻。但在我们人民军的新的进攻面前连连吃了败仗。

在战略上暂时撤退的人民军重新整备了力量，进一步加强了战斗力，转入了反攻。我们英雄的人民军在继续追击着溃逃的敌人，展开大歼灭战，正在势如破竹地向三八线以南挺进。美帝国主义侵略者在我们人民军的新的进攻面前，惊惶失措，正在进行着最后的挣扎。

美帝国主义侵略者曾吹嘘什么要在“圣诞节”以前“征服”我国，但他们的妄想被我们英勇的人民军粉碎了，美国“强大”的神话也彻底破灭了。

因此，我们共和国的国际地位和威信进一步得到了提高，而美帝国主义者则威信扫地了。朝鲜人民必将以胜利来结束祖国解放战争。我们可以满怀信心地这样说。

我们是在进行着正义的战争。我们的人民军是为保卫自己的祖国和人民而战，我们的前线和后方紧密地联系在一起。我国人民抗击美帝国主义侵略者的斗争，并不是孤立的。兄弟国家的人民从物质上和道义上积极地支持和援助我国人民的正义斗争。

但是，在战争中，我们不能只指靠外国的援助。战争的胜负，完全取决于同美帝国主义侵略者作战的我国人民主体的力量。祖国的统一独立，是应由朝鲜人民自己来实现的事业。我国人民的这一事业，是不能由某些外国人来替我们完成的。不管是谁，怎样给予援助，我国的问题还是要由我们朝鲜人用自己的双手来解决。

美帝国主义侵略者不管调动多么强大的兵力来进行疯狂挣扎，也挫折不了为祖国的统一独立而奋起斗争的我国人民坚强的斗志和英雄气概。朝鲜人民团结的力量是多么伟大和无穷无尽，为祖国的自由和独立而战的我国人民百折不挠的斗志和志愿是多么强烈，美帝国主义侵略者总有一天会领略到的。

钢铁般地团结在朝鲜劳动党周围的朝鲜人民，正在为反对美帝国主义者的侵略，进行着殊死的斗争。朝鲜人民为粉碎美帝国主义者的侵略，统一祖国而进行的英勇斗争，已成为全世界被压迫人民反对帝国主义侵略的民族解放运动的一面旗帜。

我们党和我国人民有着长期同日本帝国主义侵略者作战并终于获得胜利的抗日武装斗争的光荣革命传统。抗日的革命传统，是我国革命最宝贵的根基。正因为继承了抗日武装斗争的光荣革命传统，解放后我国人民才能用自己的双手建立起人民政权，建成了民主基地，今天才又能够胜利地击退美帝国主义者的侵略，满怀信心地展望着战争的最后胜利。

今天我国人民面临的任务，首先是积极支援正在消灭美帝国主义侵略者，继续南下的人民军。

后方的人民要制造更多的武器和弹药送到前线去。后方人民要把自己所能生产的都生产出来，为保障战争取得最后胜利作出贡献。

我们的作家和艺术工作者也要为夺取战争的最后胜利，贡献出自己的一切智慧和热情。

在保障战争取得胜利的斗争中，文学艺术的任务是十分重大的。作家和艺术工作者要通过文艺活动，更有力地鼓舞正在进行斗争的我们人民军和人民去夺取战争的胜利。

作家的武器是笔。作家们要写出大量的优秀作品来，进一步坚定人民对胜利的信心，激起他们对美帝国主义侵略者的强烈的仇恨，有力地鼓舞人民为反对敌人进行英勇的斗争。

作家们特别要大量写出揭露美帝国主义者野蛮暴行的作品来。

美帝国主义者是现代最狡猾、最残暴、最凶恶的野蛮人。美帝国主义者是用野蛮的手段残酷地杀害了无数朝鲜人的豺狼。作家和艺术工作者要向全世界彻底揭露美帝国主义豺狼的狡猾性和狠毒性、残暴性和野蛮性。

在揭露美帝国主义侵略者的罪行方面需要注意的是，不要只揭露他们在朝鲜战争中的罪行，而且还要向朝鲜人民和全世界人民彻底揭露美帝国主义者的侵略和掠夺本性，以及他们历来干下的野蛮暴行。只有这样，才能进一步激起我国人民对美帝国主义侵略者的仇恨，消除对美国的幻想。

朝鲜人民在自己悠久的历史中，从未侵犯过美国的一寸土地，也丝毫没有侵害过美国的主权。

然而，美帝国主义者却在长期以来就对我国抱着侵略野心，他们曾派来侵略船“舍门”号侵入我国，大肆掠夺。从那以后直到今天，美帝国主义对朝鲜人民的侵略和掠夺，从未间断过。

美帝国主义者为了侵略朝鲜，不仅用尽了种种狡猾的手段，而且对朝鲜人放肆地施以凶残的野蛮暴行。过去，披着传教士外衣钻进朝鲜的美帝国主义豺狼，看到一个朝鲜孩子在果园里拣了一个掉在地上的苹果，就在那孩子的前额，用王水腐饰上了“盗贼”字样，这一令人发指的野蛮暴行，是广为世人所知的。这是多么令人愤慨的事啊！这就是美帝国主义侵略者的豺狼本性。

作家和艺术工作者要向我国人民和全世界人民彻底揭露美帝国主义者的这种侵略本性和野蛮性，要把披着羊皮的豺狼的真面目，彻底揭露出来。

美帝国主义者，在我国解放后，还继续为把我国人民变成他们的奴隶，干下了种种阴谋活动。

解放后，霸占了南朝鲜的美帝国主义侵略者，用刀枪逼着解散了人民建立的人民委员会，镇压了爱国的民主力量，大肆逮捕、监禁和屠杀了无数的爱国者和人民。美帝国主义侵略者还挥动刀枪炮制了一个傀儡政府，拒不接受共和国政府一再提出的关于和平统一祖国的建议，直至唆使李承晚傀儡集团发动了侵略共和国北半部的战争。

美帝国主义侵略者在战争初期遭到了可耻的惨败，为了挽回他们的失败，在大大增强他们的侵略武装力量的同时，还在“联合国军”的幌子下，纠集了15个仆从国的兵力，走上了变本加厉地强化武装干涉的道路。美帝国主义空中强盗对我们的城市和农村，学校和医院进行狂轰滥炸，残酷地杀害了和平居民。尤其是在暂时侵占了共和国北半部地区的时候，敌人更是不分男女老幼，残酷地屠杀了我国人民。敌人在我国的平壤和信川等各地干下的野蛮屠杀暴行，是罄竹难书的。

美帝国主义侵略者悍然违反国际法干下的野蛮暴行，是用任何欺骗手段也无法掩盖，也无法使其合理化的。美帝国主义侵略者在朝鲜干下的野蛮暴行，是人类历史上最可耻的罪行。我国人民决不会饶恕美帝国主义者在我们疆土上犯下的罪行，一定要千百倍地报仇雪恨。全世界善良的人民对于美帝国主义侵略者对我国的武装干涉和他们在我国干下的野蛮暴行，都表示了无比的愤慨，都谴责和憎恨美帝国主义侵略者。而对于为反对美帝国主义侵略者而英勇奋战的朝鲜人民，则表示了绝对的支持和声援。

我们要用具体的事实，从历史上揭露美帝国主义侵略者的罪行。作家和艺术工作者要把小说、戏剧、电影、随笔、漫画等各种艺术形式都利用起来，彻底揭露美帝国主义者是披着人皮的豺狼，是朝鲜人民不共戴天的仇敌。

前不久，外国的报纸刊登了我国艺术工作者写的文章，内容是美帝国主义者怎样残酷地杀害了朝鲜艺术工作者的幼女这样一个令人悲痛和激愤的故事。世界人民对这篇文章的反响很大。这说明了什么呢？这说明世界人民是同情我们，仇恨美帝国主义者的。

现在，日本反动派也在窥伺着重新侵略我国的机会。他们正在走向军国主义的道路，正在重新武装起来。我们不要低估了日本的军国主义化的危险，而要提高警惕。作家和艺术工作者要通过自己的创作在揭露美帝国主义者罪行的同时，还要揭露日本军国主义者的罪行。

作家和艺术工作者要积极主动地向世界广泛介绍我国人民英勇斗争的情况。

作家和艺术工作者要使人民认清美帝国主义必定灭亡，我们必将胜利。只有这样，人民才能对胜利抱有坚定的信心，并为夺取战争的最后胜利，克服一切困难和障碍，勇敢地进行斗争。

曾吹嘘可以一举“征服”朝鲜的美帝国主义侵略者，日益暴露出了他们的脆弱性，走上了灭亡的道路。然而，敌人为了挽回他们的失败，正在更加拼命地进行挣扎。今后，我们还会遇到许多困难和障碍。但是，不管遇到什么样的困难，我们也要勇敢地去克服，为神圣的正义事业的胜利，更勇敢地进行斗争。

艺术工作者要广泛地开展演出活动，鼓舞在前线和后方英勇奋战的人民军和人民。

昨天看了艺术工作者的演出，内容和演员的演技都很好，歌，唱得也很好。人民军军人和后方人民看了艺术工作者的演出，他们为夺取胜利的信心就一定会更加坚定下来。看了你们的演出，我们也感到有了新的力量。艺术工作者要进一步作好准备，多到前线去演出，鼓舞军人的士气。

作家和艺术工作者要像在前线同美帝国主义侵略者枪对枪进行战斗的人民军勇士那样，很好地进行创作和演出，使我们的艺术成为和人民一起战斗的艺术、为祖国的艺术、为早日夺取战争胜利作出贡献的艺术。

今天，大学教员、科学工作者和技术人员也在座，因此，再简单地谈谈科学工作者和技术人员应该做的事情。

在赢得战争胜利之后，我们要做的事情实在是太多了。在赢得战争胜利之后，我们不仅要恢复被破坏的工厂、企业，还要建设许多新的工厂、企业，搞社会主义工业化。

当然，现在我们的情况是非常困难和艰苦的。但是，不管条件多么不利，困难和障碍多么大，这同过去我们进行抗日武装斗争的时候相比，是算不了什么的。

抗日武装斗争时期，有无数的困难和障碍横在面前，但是因为抗日革命战士们都怀着对敌人的无比仇恨，和一定要光复祖国的坚定决心，因此，在一无所有的山里，自己动手，制造出了“延吉炸弹”等各种武器，同日本帝国主义侵略者进行了历时十五年的斗争，取得了胜利。

今天，我们有党，有人民政权，有英雄的人民。只要我们大家抱定胜利的信心去战斗，那么任何困难都能克服，任何艰巨的任务也都能完成。对你们来说，比什么都重要的是对胜利要抱有坚定的信心。

科学工作者和技术人员，如果因为我国人民用血汗建成的许多工厂、企业被美帝国主义侵略者严重破坏，就只是坐在那里长吁短叹，那是不行的。科学工作者和技术人员应当把自己的一切智慧和才能都贡献出来，为夺取战争的胜利，去做自己所能做的一切。要最大限度地利用现有的条件，把一切潜力都挖掘出来，制造前线所需要的弹药，积极努力地为夺取战争的胜利作出最大限度的贡献。在祖国经受严峻考验的时候，献出自己的一切为拯救祖国而勇敢战斗的人，才是真正的爱国者。

大学教员也不要因为没有学生就闲坐着。大学教员也有很多事情要做。

战争结束后，我们要进行大规模的恢复建设工作，那就需要有大批的技术人材。如果不解决技术人材问题，那么，无论是恢复建设，还是社会主义建设，都是搞不成的。由于日本帝国主义的殖民奴化教育的后果，技术人材原来就很少，加上在战争过程中有不少技术人员牺牲了，因此，培养技术人材，就成为今天我们面临的极其迫切的问题。为了解决技术人材的问题，固然也需要派人到国外去留学，但是必须尽快使各大学开学，靠我们自己的力量大量培养技术人材。大学教员要尽快安定下来，筹备大学校舍，准备教材和学校用具，还要调查和掌握大学生的来源。

特别是要下大力量解决师资不足的问题。为了解决这个问题，要广泛组织培训教员的讲习。

经济学家要参加国家计划委员会所进行的制定计划的工作，建设部门的工作人员要绘制战后恢复建设的设计图。首先要绘制出建设雄伟的民主首都平壤的设计图。在恢复建设平壤市方面，不是要把它恢复到战前的原状，而是要把它建设成为雄伟美丽的现代化新城市，要按这个方向绘制平壤市恢复建设设计图，进行恢复建设的准备。

修复兴南化肥厂等被破坏了的工厂、企业的准备工作也要预先作好。对工厂、企业被破坏的情况要具体地进行调查工作，周密地制定分阶段恢复建设的计划。

哪个机器，是哪一部分坏了，怎样修理才能使用，哪个房屋破坏的程度如何，该怎样修复等等，都要搞好实况的调查工作。同时，恢复建设工厂、企业所需要的技术图纸等，也要预先准备好。恢复建设工厂，也不要只想恢复原状，而是要制定根据最新科学技术的成就加以改建和扩建的计划。在战后的恢复建设中，我们可能得到兄弟国家人民的援助。但不能因此就毫无准备地坐等人家来援助。朝鲜革命的主人是朝鲜人民自己，因此，我们要高度地发挥我国革命和建设中的一切问题都要用自己的力量去解决的自力更生的革命精神。

你们回去以后，对别的同志也要很好地传达党的意图和方针，使他们都积极参加保障战争胜利的支前工作和恢复建设的准备工作。

作家、艺术工作者和科学工作者为了更忠实地为党和革命服务，要用革命的精神去生活，任何时候都要怀着自己作为革命者的高度的自豪感，去积极地工作，在各方面都成为模范。越是在艰苦而复杂的战争时期，就越要搞好学习，用我们党的政策牢牢地武装自己。

目前，你们是在一切条件都不充足的山沟里生活，很辛苦。在革命斗争过程中，还可能有比这更严重的困难。我们要想在革命斗争中取得胜利，就要克服困难。人们是在克服困难的过程中，得到锻炼，成长为革命者的。

我坚信，我们的作家、艺术工作者和科学工作者一定会为出色地完成自己所担负的崇高使命，献身奋斗。