1950年8月15日在平壤市群众庆祝

8•15解放五周年大会上的报告

同胞们！

兄弟姊妹们！

我们的祖国从日本帝国主义长期的殖民统治下获得解放，已经五周年了。

今天，全体朝鲜人民是在反对侵略我们祖国的美帝国主义武装侵略者及其走狗李承晚卖国集团，捍卫祖国的独立、自由与荣誉而进行正义的祖国解放战争的情况下，迎接8•15解放五周年纪念日的。

我们英勇的人民军官兵和男女游击队员在同美帝国主义侵略军和李承晚傀儡军的激烈战斗中，发挥无比的英雄主义精神和勇敢精神，光荣地捍卫着祖国的独立和自由，正在从美帝国主义强盗及其走狗李承晚匪帮的蹂躏下，解放我们祖国的南半部和南半部人民。

我们的工人、农民、职员、知识分子以及爱国的工商业者和手工业者，为了保证前线取得胜利，根据战时条件，调整了后方的一切工作，使一切都服从于夺取前线的胜利，并且发挥了前所未有的爱国的忘我精神和创造精神，开展增产运动，有效地满足了前线的不断增长的需要。

在迎接8•15解放五周年的今天，无论前线的人民军官兵，还是后方的人民，都在同心同德地生活和战斗着。这是为了在我们祖国土地上早日赶走和消灭侵略我们祖国领土的武装侵略者——美帝国主义强盗军队和李承晚傀儡军，以我们的最后胜利结束正义的祖国解放战争。

我们正是在这样的情况下迎接8•15解放五周年的，为了使大家对我们事业的正义性有个更深刻的认识，我想简单地回顾一下解放五年来，我们祖国的南半部和北半部各自走过的道路。

诸位！

8•15解放后，摆在全体朝鲜人民面前的任务，是根据民主的原则建设国家，迅速消除日本帝国主义长期统治所造成的严重恶果，发展工业、农业和文化，以建成一个富强的统一的民主独立国家。

要完成如此重大的任务，就需要把解放初期根据人民的倡议在全朝鲜各地建立起来的人民委员会巩固起来，保障言论、出版、集会的自由，组织并加强职业同盟、农民同盟、民主青年同盟、妇女同盟等民主的社会团体，实行土地改革，把日本帝国主义和民族叛徒所占有的工厂、企业、铁路、矿山、银行等收归国有，迅速恢复被破坏了的工厂企业，提高人民的物质文化生活水平，培养管理国家所需要的干部，建立民主的教育制度，扩大、加强和新建教育机构。

然而，朝鲜人民只能在北朝鲜执行这些任务，在美国军队驻扎下的南朝鲜却无法执行。解放初期，北朝鲜有了能够使朝鲜人民用自己的双手把国家复兴和发展成为独立国家，在民主的基础上重建国家的一切条件。

解放五年来，共和国北半部开展了宏伟的民主建设事业。通过多次的民主选举，巩固并发展了真正的人民政权机关——人民委员会，实行了土地改革、产业国有化等各项民主改革，培养了成千上万的民族干部。

解放五年来，共和国北半部由于进行了宏伟的民主建设，国民经济有了迅速的复兴和发展，人民的物质文化生活水平有了大幅度的提高，民族文化和民族艺术有了飞快的发展。

共和国北半部的工业生产，1949年就已经增长到1946年的3.5倍，机器生产约增长到1944年的246.9%。

土地改革以后，农业部门也取得了巨大的成就。播种面积有了显著的增加。1949年的粮食总产量同1944年相比，增长到109.8%。这样，共和国北半部就从一个缺粮的地区转变成为粮食能够自给自足的地区了。

就教育事业而言，1949年同1944年相比，小学增加到2.8倍，学生数增加到1.7倍；初中和高中增加到22倍，学生数增加到23倍；各类专业学校增加到12倍，学生数增加到10倍。特别是，在解放前连一所大学都没有的北朝鲜，解放五年来已建立了15所大学。

诸位！

这一些简单的数字，就清楚地表明了解放五年来共和国北半部在宏伟的民主建设事业中所取得的成果。总之，在解放后短短的五年时间里，朝鲜人民在共和国北半部取得的成就是极其巨大的。

但是在共和国南半部，解放五年来却出现了与北半部截然不同的情况。美帝国主义者从进驻我们祖国南半部的第一天起直至今天，始终一贯地推行着他们蓄谋已久的计划，妄图把我们祖国变为他们的殖民地，把我国人民变为他们的奴隶，把我们祖国的疆土变为他们在远东的侵略基地。

五年来，美帝国主义者纠集亲日派、民族叛徒等一切反动势力，在我们祖国的南半部建立了警察恐怖制度，镇压所有爱国的民主政党和社会团体，迫使它们转入了地下，并通过自己的走狗李承晚匪帮监禁和屠杀了几十万优秀的爱国者。

在美帝国主义者统治的五年里，我们祖国南半部的经济完全掌握在美帝国主义的手中，民族工业遭到了严重的破坏。南半部的企业总数，1949年上半年减少到日本帝国主义统治下的1943年的36%，尤其是机械工业的生产，已下降到5%。

解放后五年期间，南半部的农业一直走着破产的道路。同解放前相比，1949年耕地面积减少到55%；粮食产量减少了500万石；由于强制供售和强制性的粮食征购法，农民的生活遭到了严重的摧残。

美帝国主义者为了把朝鲜人民变为他们的奴隶，实行了殖民奴化教育，推行了扼杀我们的民族文化传统，推销颓废的“美国文化”的政策。

美帝国主义者唆使李承晚卖国集团，在我们祖国的南半部建起了军事警察法西斯制度，实行了扼杀一切爱国民主力量的政策。

正如在战争过程中暴露的那样，李承晚卖国集团把我们祖国的南半部变成了进行拷打和屠杀的活地狱。仅在济州岛一地，卖国贼就屠杀了37000多名群众，烧毁了几百个村庄。

在战争过程中，暴露出了过去李承晚卖国集团在仁川、水原、大田、忠州，公州，江陵等各地残酷屠杀了成千上万的人民群众的真相，和把几百个村庄变成废墟的罪行。

在过去的五年里，美帝国主义在我们祖国的南半部推行的这一切政策，都是要把我们祖国变成殖民地的奴役政策，是分裂我们民族，挑起内战的政策。

8•15解放五年来，在我们祖国的南半部造成的政治、经济形势，简单地说就是这样。

过去的五年，南北朝鲜人民虽然一直生活在不同的社会条件之下，但他们的目的和意愿却是一致的。我们祖国的疆土是一个整体，我们的民族也是一个单一的民族。因此在过去的五年里，不论是南半部还是北半部，全体朝鲜人民都在为祖国的统一、独立和民主，一直坚持不懈地进行着反对美帝国主义者和李承晚集团的斗争。

但是，美帝国主义者和李承晚卖国集团终于在我们祖国徽起了战火。

诸位！

朝鲜人民是不希望进行这场战争的。我国的全体爱国民主力量，为了祖国的和平统一，曾采取了一切可能的对策，进行了坚持不懈的斗争。

但是，李承晚卖国集团在美帝国主义的直接操纵下，于今年6月25日，向三八线以北地区发动了突然的武装进攻，挑起了同室操戈的内战。美帝国主义者为了实现其掠夺性的侵朝计划，粗暴地干涉我国内政，调动了他们早已准备好了的陆海空军，对我们祖国的领土和领海进行了武装侵略。

美帝国主义者和李承晚卖国集团从很早以前就周密地准备了这场战争。

从下面的事实中可以看出这一点：李承晚傀儡集团在发动战争很久以前就开始在三八线集结了大量的兵力，频繁地挑起三八线一带的冲突事件，并且以发动战争为目的，进行了所谓“后方肃清”工作。此外，人民军在汉城缴获的许多机密文件以及投诚的李承晚傀儡政府的所谓“要人”和“国会议员”的声明和口供也证明，李承晚卖国集团所发动的战争，是在美帝国主义者的直接指使和美国驻汉城军事使团的直接指挥下进行了长期准备的。

那么，李承晚卖国集团和美帝国主义者在这场战争中妄图达到的目的是什么呢？

李承晚卖国集团企图通过这场战争，把南半部反人民的反动警察统治制度推行到北半部来，推翻在北半部建立起来的人民民主制度，大量屠杀我们祖国的优秀儿女，剥夺朝鲜人民所争取到的民主的权利和自由，毁掉民主改革的一切成果，维持他们日趋崩溃的统治地盘。

李承晚卖国集团按照其主子——美国的旨意，发动了这场战争，企图把我们的祖国变成美帝国主义的殖民地，把朝鲜人民变为美帝国主义的奴隶。

美帝国主义者为什么要侵犯我国领土，对我国内政进行粗暴的军事干涉，轰炸我们的和平城市和乡村，残杀我们的兄弟姊妹呢？

梦想称霸世界的美帝国主义者是要把我们的祖国永远变为他们的殖民地，变为他们侵略亚洲的军事战略基地，把我国人民变成他们的奴隶的。美帝国主义者不仅不承认朝鲜人民有享有自由与独立的权利，而且从不把朝鲜人民当人看，认为朝鲜人民是注定要做奴隶的。正因为这样，自我们祖国从日本帝国主义统治下获得解放的第一天起，直至今天，美帝国主义者始终无视朝鲜人民要建设民主独立国家的宿愿，并千方百计地破坏这一宿愿的实现。

正如在战争过程中被揭露的那样，美帝国主义者为了制造对我们祖国进行武装干涉的借口，才指使李承晚卖国集团挑起了同室操戈的内战，他们甚至还企图实现他们对亚洲其他地区进行侵略的阴险的计划。美帝国主义者对我国开始武装侵略，把他们狡猾的侵略计划付诸实践，把使他们的国家军国主义化、法西斯化和进一步奴役他们的仆从国家的阴险计划付诸实践了。

美帝国主义者把他们对我们祖国进行的公开的侵略行为说成是根据联合国安理会的“决议”所采取的“警察行动”，但这是连三尺童子都骗不了的。美帝国主义者企图用在没有朝鲜民主主义人民共和国的代表参加，也没有联合国安理会常任理事国苏联和中华人民共和国的代表参加的情况下非法通过的安理会“决议”,来掩盖他们的侵略行径。

但是，美帝国主义者武装侵略朝鲜的目的，已经在全世界进步人民面前暴露得再清楚不过了，所以，美国战争贩子大声叫卖的美国军队只是以联合国的名义在朝鲜履行“警察职能”的声明，是欺骗不了任何人的。

美帝国主义对朝鲜的武装侵略，是粗暴地违反联合国宪章和国际法的行为。联合国是为维护世界的持久和平与安全而成立的，并不是为了让美帝国主义者用来实现侵略别国领土，蹂躏其他民族的独立和自由，把弱小民族变为殖民地奴隶的侵略目的而成立的。

联合国并不是为了让美帝国主义武装侵略者用来作他们的侵略工具而成立的，不是为了让他们用来对我国内政进行武装干涉，出动他们的陆海空军对我们和平的城市和乡村进行狂轰滥炸，破坏朝鲜人民用血汗建成的生产企业，把炸弹倾泻在和平的居民和妇女们的头上残杀他们，把我们的民族变为殖民地奴隶而成立的。但是，美国强盗却盗用联合国的旗号，打着所谓“联合国军”的招牌，对我国进行着强盗式的武装干涉。

美国强盗的航空部队每天都在对南浦、平壤、元山、兴南等共和国北半部的许多城市和乡村进行野蛮的狂轰滥炸，破坏共和国北半部人民在解放五年来克服种种困难和障碍恢复建设起来的生产企业、文化设施和住宅。他们不分男女老幼，大肆屠杀和平居民。

美国强盗的飞机正在连日不断地轰炸汉城市等共和国南半部的许多城市和乡村。他们的舰队在继续野蛮地轰击海滨城市和海岸地区。

由于这种野蛮的狂轰滥炸，东豆川、议政府、水原、大田、忠州、公州、江陵、注文津等南半部的许多城市、农村和渔村已经化为灰烬，成千上万的和平居民失去家园，流落在街头，数不尽的人失去了生命。

美军航空部队和舰队企图用他们的野蛮轰炸和舰炮轰击来破坏我国的工业，大批屠杀我国人民，把朝鲜人民推入苦难的深渊。为此，他们在有计划地破坏同军事目标毫无关系，从未进行过军需生产的和平的工业企业，猛烈轰炸人口稠密的地区，甚至对在农田里除草的农民、在江边洗衣的妇女、在学校读书的学生和为躲避空袭拥向防空壕的和平居民，也都进行轰炸。

麦克阿瑟司令部把他们每天向我们祖国和平的城市和乡村，向和平居民的头上投掷几千吨炸弹的惨无人道的轰炸，当做骄傲来报道，而且还厚颜无耻地说，这是他们对朝鲜人民的“善行”。

美帝国主义者的这种野蛮暴行，激起了全体朝鲜人民的愤怒，使全体朝鲜人民一致奋起，投入了捍卫祖国的独立、自由与荣誉的祖国解放战争。

美帝国主义者在挑起朝鲜战争时，低估了我国人民的无穷无尽的力量，低估了受到全体朝鲜人民的拥护和支援的我们人民军的威力。

我们的人民军在全体朝鲜人民的支援下转入反攻才一个半月，就解放了占南半部总面积十分之九的广大地区，解放了南半部总人口的92%以上。

我们英勇的人民军在同敌人的激烈战斗中，解放了瓮津半岛、南延白全部地区、京畿道、忠清南道、忠清北道、全罗南道、全罗北道和南江原道的全部地区，以及庆尚南道和庆尚北道的部分地区。现在，为解放庆尚南道和庆尚北道的其余地区，在继续进行着英勇的战斗。在这些战斗中，我们英勇的人民军杀伤敌军约有三万人，俘敌四万余人，缴获了大量的战利品。

我们的人民军早已歼灭了李承晚傀儡军的主力，沉重地打击了美第24师等美军的地面部队、舰队和航空部队，正在胜利地进行着在我们祖国土地上全部消灭敌人的英勇战斗。

我们的人民军在战斗中得到了锻炼，积累了更加丰富的战斗经验，成长为比过去更加强大的军队。

我们的各兵种部队为了消灭敌人，在连续不断的攻击战和激烈的反击战中，发挥了勇敢精神、英雄主义精神和爱国的忘我精神。

我们英勇而光荣的步兵、坦克兵和炮兵在突破临津江、汉江、锦江、洛东江等敌军防线的渡江战斗中，在翻越险山峻岭去追击敌军的连续的进攻战和冲锋中，坚韧不拔、吃苦耐劳，发挥了勇敢精神和崇高的战斗精神。我军步兵和坦克兵的冲锋，使敌人极为恐惧，给敌人带来了灭亡。

我们年轻的空军和舰队勇敢地同占优势的敌人的飞行队和舰队进行战斗，击落了大量的敌机，击退了敌舰队的进攻，固守了我国的海岸。

在捍卫祖国的独立、自由与荣誉的正义的祖国解放战争中，我们的人民军军人所发挥的勇敢精神、英雄主义精神和爱国的忘我精神，的确是伟大的。许多人民军官兵荣获了共和国公民的最高荣誉——英雄称号，几万名官兵荣获了军功奖章和勋章。因此，全体朝鲜人民都无限信赖和爱戴人民军。

我们年轻的人民军所以能够消灭美帝国主义武装侵略者和李承晚傀儡军，取得胜利，原因在哪里呢？

首先在于所有的人民军官兵都清楚地知道为什么而战、为谁而战。人民军不是像美国雇佣兵这些刽子手那样为了拿到美元、为了奴役别的民族而战的，而是为了自己祖国的独立和自由，同美国侵略者及其走狗作战的。

过去，朝鲜人民饱尝了在日本帝国主义长达36年的殖民统治下生活的痛苦，解放后五年里，在共和国北半部获得了真正的自由和权利，亲身享受到了民主改革的成果。因此，他们不愿再度沦为殖民地奴隶，不愿把自己争取到的民主改革的成果让任何人夺去。

人民军的所有官兵都清楚地知道：我们所进行的反对美帝国主义武装侵略者和李承晚傀儡集团的战争，是捍卫祖国的独立、自由和荣誉，决定我们民族命运和子孙万代的前途问题的战争。因此，在人民军官兵的胸中都沸腾着爱国主义热情和对敌人的仇恨，这就是他们在战斗中发挥出来的勇敢精神和英雄主义精神的无穷无尽的源泉。

人民军取得胜利的原因，还在于他们得到了全体朝鲜人民的拥护和支援。历史清楚地告诉我们，受到人民拥护和支援的军队是从来没有打过败仗的。为反对美帝国主义的武装侵略而一致奋起的全体朝鲜人民，正在献出一切精力、智力和物力，支援着人民军。

我们的人民军有着巩固的后方。在共和国北半部，有80多万名青年志愿报名，要求参加人民军；在共和国南半部，有40万名工人、农民、青年学生志愿要求参加义勇军和游击队。

获得了解放的南半部人民到处都在热烈欢迎挺进的人民军，他们冒着敌机的轰炸，帮助人民军修复桥梁和公路，运送粮食和军需物资。

英勇的南半部游击队，为了祖国的独立和自由，为了争取人民的权利，不怕牺牲，同敌人进行了坚决的斗争，他们配合人民军的进攻，在敌后积极地开展着游击战。

这一切事实清楚地说明了全体朝鲜人民是在怎样地拥护和支援自己的武装力量——人民军，说明了人民军的力量的源泉在哪里。

人民军取得胜利的原因，还在于我们光荣的人民军用先进的军事科学技术牢牢地武装了自己，有效地利用着现代化的技术装备。

我们的人民军取得胜利的再一个原因，在于在国际上苏联和中华人民共和国等各人民民主国家以及全世界爱好自由的人民都在给朝鲜人民以同情和援助。国际上这种对朝鲜人民的同情和援助，在进一步鼓舞和激励着为捍卫祖国的独立、自由与荣誉而奋起进行正义斗争的我国人民，给我们增添了坚定的胜利信心和力量。

与此相反，对我们祖国和我国人民发动武装侵略的美帝国主义侵略军，不仅得不到国际上的支持和声援，反而受到了全世界爱好自由人民的强烈谴责。

在这场战争中，美帝国主义的雇佣兵是为什么而战呢？美帝国主义雇佣兵是为了拿到美元，为了妄想奴役我国的美帝国主义者的利益，而远离本国来到别国领土上作战的。

因此，美国侵略军得不到本国人民和全世界进步人类的支持，是理所当然的。今天，在世界各地，高呼“美帝国主义从朝鲜缩回魔爪！”的亿万人民的呼声越来越响亮。这一呼声，在美国国内也一天比一天更加高亢。

得不到本国人民和全世界进步人类支持的美国武装侵略者，对我们祖国和我国人民进行的掠夺性的侵略战争，是必然要遭到惨败的；而为了捍卫祖国的独立、自由和荣誉进行正义战争的朝鲜人民，是必然要胜利的。

诸位！不过，胜利是不会自行到来的。胜利是必须通过克服一切困难和障碍，同敌人进行激烈的斗争来争取的。要在反对美帝国主义武装侵略者及其走狗李承晚卖国集团的正义的战争中取得胜利，前线和后方就必须结成一个整体，巩固已取得的胜利，去夺取新的胜利。

我们英雄的人民军在前线取得的胜利是十分巨大的。但这并不意味着我们已经取得了最后胜利，并不意味着美国武装侵略者将会乖乖地撤出我们祖国的土地了。

历史证明：从来就没有过帝国主义掠夺者在不遭到决定性的打击就自行退走的事例，侵略者的狂妄野心越是遭到破产，他们就越要进行挣扎。现在，在英雄的人民军的打击下连遭惨败，被压缩在庆尚南、北两道狭窄地区的美国侵略军和李承晚傀儡军的残余部队，为了挽救他们面临的全部被歼灭的命运，正在更疯狂地进行着挣扎。

这样，今天战争就进入了把敌人从我们祖国疆土的最后一个地方驱逐出去的更激烈、更严峻的决定性阶段。英雄的人民军和全体人民，为了在我国土地上一个不留地全部消灭敌人，为了把敌人完全赶出我们祖国的土地，要把我们所有的力量全部动员起来，进行加倍的努力和斗争。

英勇的人民军各联合部队和分队要不断消灭敌人，不要给敌人以喘息的机会和补充新的部队的间隙，要继续前进，再前进，向釜山、镇海挺进！

我们的人民军部队长和军官要进一步提高军事领导艺术，把自己的部队统率得更好，机动灵活地指挥部队，大胆地进行围歼敌人的战斗，在战斗中发挥创造精神。

勇敢的人民军战士要进一步熟悉自己的武器，熟练地使用武器，爱护武器，不要浪费弹药，要有效地利用缴获的武器弹药去消灭敌人，要保护自己、部队的武器和军事器材，免受敌人的轰炸，要提高命中率，消灭更多的敌人，在战斗中要发挥勇敢精神、爱国的忘我精神和勇往直前的气概。

后勤人员要把武器弹药和其他军需物资及时而迅速地送往前线，严密地保护军事器材免遭空袭，清理并有效地利用缴获的战利品，把破损的器材迅速修好，送到前线去。

为了迅速地结束战争，夺取最后的胜利，后方人民要对不怕牺牲，勇敢地同敌人作战的英勇的人民军，进一步加强支援工作。

后方人民要调动一切资源和物资满足前线的需要，使后方的一切工作都服从于前线的需要。为了给前线供应更多的物资、军需品和粮食，要开展增产和节约材料、原料和食品的运动。

要提出“一切支援前线！”“一切为了战争的胜利！”这样的口号，调动后方的一切力量，去保障前线取得胜利。

后方的工人要更大量地生产煤炭、钢铁、武器和其他军需品，把被敌人炸坏了的工厂和企业尽快地修复起来投入生产，进一步加快生产速度以适应前线的需要，保护自己的工厂和企业免受敌人的轰炸。

为了给前线和后方供应更多的粮食，给工业提供充分的原料，农民不要害怕空袭，要很好地保护收割的庄稼，要更大力地开展增产农产品的运动。

解放区的农民要根据无偿没收、无偿分配的原则，胜利地实行土地改革，要好好耕种归自己所有的土地，及时除草，及时秋收，争取高产，要迅速修复公路和桥梁，保证人民军的进攻不受任何影响。

南半部的工人和职员要迅速修复被敌人破坏了的生产企业、铁路、桥梁和运输设施与邮电设施，满足前线的需要，保证后方的一切工作都迅速而有效地进行。

由于人民军的英勇战斗而获得了解放的南半部人民，必须认识到，如今自己已经不再是像李承晚统治时期那样在压迫和镇压下呻吟的奴隶，而是我们祖国的主人了。

南半部人民要在各地恢复自己的政权机关——人民委员会，一致参加人民委员会的选举，选出自己的优秀代表。从而，使人民委员会尽快地恢复被破坏了的南半部经济，安定遭到摧残的人民的生活，复兴文化，积极支援向敌人进攻的人民军。

在敌后活动的游击队要配合人民军的进攻，更加猛烈地开展游击活动，切断敌人的后方运输线，从背后袭击敌人；要破坏港口设施，阻止美国武装侵略者的新的地面部队登陆，要烧毁敌人的军需品仓库，袭击敌人的参谋部。

敌人是穷凶极恶，狡猾而奸诈的。后方的全体人民对敌人要进一步提高警惕，严守军事机密，保卫自己的工作单位、农村和故乡免受敌人的侵犯。要同造谣分子、逃跑分子、破坏分子作无情的斗争，及时揭露和处决间谍和密探。

全体人民要一致动员起来，争取在尽快的时间里取得最后的胜利，以结束我们捍卫祖国的独立、自由与荣誉的正义斗争。

最后的胜利属于奋起进行正义战争的朝鲜人民！让我们为了早日驱逐和消灭美帝国主义武装侵略者及其走狗李承晚匪帮，夺取完全的胜利，奋勇前进吧！

我们祖国摆脱了长期的日本帝国主义殖民统治的8•15解放五周年万岁!

光荣属于奋起为反对美帝国主义武装侵略者和李承晚卖国集团，捍卫祖国的独立、自由与荣誉，进行正义的祖国解放战争的朝鲜人民及其武装力量——英雄的人民军！

光荣属于在捍卫我们祖国的独立、自由与荣誉的正义的祖国解放战争中牺牲的英雄的人民军官兵和男女游击队员们！

统一的朝鲜人民万岁！

朝鲜民主主义人民共和国万岁！