1973年8月9日在全国农业部门积极分子大会上的讲话

首先，我以党中央委员会、共和国政府和我个人的名义，向积极响应党的在农业生产中掀起新高潮的号召，在农业战线上忘我奋斗的全体农业劳动者和农业部门的领导干部，表示感谢。

我还向领导农业的各级党组织的领导干部，向受党的委托到农村去大力开展思想革命、技术革命和文化革命的工作人员，特别是大学教师和大学生同志们，表示感谢。

今年庄稼长势很好，我们可以获得空前的高产了。我们不仅搞好了今年的农业生产，而且为在今后一两年内占领六百五十万到七百万吨粮食高地打下了坚实的物质技术基础和政治思想基础。这完全是党中央正确领导和在党中央的领导下各级党组织、全体农业劳动者、派到农村去的青年知识分子积极斗争的结果，也是全党和全国的工人阶级、人民军官兵、学生等全体人民动员起来做好支援农村工作的结果。我向参加这次大会的农业部门的积极分子和为支援农村忘我斗争的工人阶级、学生等全体人民，表示感谢。

人民军指挥员和战士积极响应党的关于要支援农村使每一町步土地增产一吨以上粮食的号召，做好了支援农村的工作，而且也忠实地完成了自己的军事任务，对此我感到十分满意，并向他们表示热烈的祝贺和感谢。

有些人或许在想：我们是不是过早地总结了农业部门今年的工作而喊了万岁？不是的。当然，今后如果发生台风灾害，粮食产量可能减少一些。但是，不管是台风灾害或任何其他自然灾害，都不能动摇今年我们在农业部门打下的物质技术基础和政治思想基础。今年庄稼种得好，国家的粮仓里可以储存很多粮食了，这当然是很大的成就，但比这更为重要的成就是，为今后能够达到更高的农业生产目标打下了坚实的物质技术基础和政治思想基础。只要农业部门有了坚实的物质技术基础和政治思想基础，那么在我国，别说是七百万吨粮食高地，就是比这更高的粮食高地也能够占领。所以，今天我们怀着自豪感和坚定的信心预先总结今年农业部门取得的胜利。

今年农业部门取得辉煌胜利的主要原因，首先是大力开展了农村思想革命。

由于大力开展了农村思想革命，农业部门领导干部和农业劳动者的思想精神面貌发生了根本的变化。特别是农业部门领导干部克服了官僚主义、主观主义的工作作风。到农村和农民谈话，他们都说今年农业搞得好，是干部们在领导农业中克服了官僚主义和主观主义的结果。

我们常说，官僚主义和主观主义是执政党最需要警惕的有害的工作作风。过去，我们党一向为反对干部中的官僚主义和主观主义进行了不懈的斗争。特别是今年，大力开展了在农业部门根除官僚主义、主观主义的斗争。结果，农业部门领导干部克服了官僚主义和主观主义，所有的干部都树立了以身作则的革命作风，深入到合作农场场员群众中去，和他们同劳动，为贯彻执行党的农业政策而积极斗争。

由于在农村大力开展了思想革命，不仅农村领导干部，而且所有农业劳动者都以党的主体思想牢固地武装了自己，并反对贪图安逸和疲塌松懈，树立了以主人翁的态度为社会和集体认真工作的作风。

今年农业部门所以取得辉煌的胜利，其次一个原因是，很好地贯彻执行了党关于促进农业技术革命，加强农业的物质技术基础，用科学方法种田的方针。

不给农业投资，却指望农业收成好，这是修正主义的倾向，是荒唐的想法。农业部门也和其他部门一样，只有国家投资，建立雄厚的物质技术基础，才能提高生产。然而，过去部分干部借口缺乏原材料，没有给农村大量提供拖拉机和其他农业机械，没有充分供应磷肥和微量元素肥料，也没有为贯彻党的关于用科学方法种田的方针而积极斗争。

今年，我们批判了这种错误思想，为加强农业的物质技术基础，用科学方法种田，付出了很大力量。国家给农村大量提供了拖拉机和其他农业机械以及各种化学肥料，并采取措施抽调了在其他部门工作的农业技术人员分配到农村。这些都成了大大提高今年农业生产水平的重要保证。

今年农业部门取得的胜利，也是改进劳动管理工作，把一切力量集中于农业生产的结果。

对于不要分散农村劳动力，把一切力量集中于农业生产的问题，我们已经在1960年江西郡青山里党员大会上讲过，在那以后还继续强调过这个问题。然而，过去农业部门的一些干部没有很好地贯彻党的这一方针。今年，我们在农村彻底消除了分散劳动力的现象，把劳动力集中到农业生产上，并把在农村的拖拉机、汽车等农业机械和运输工具也只用在农业生产上。正是由于在农村把一切力量都集中于农业生产，今年的农业生产才取得了巨大成就。

今年，我们在农业部门所取得的胜利，并不是谁白给的，而是通过斗争取得的。因此，这个胜利是实实在在的，是巩固的。我们的社会主义农村在这一胜利的基础上，今后将会得到进一步的发展。

现在我想谈谈为进一步巩固农业部门已经取得的成就，掀起农业生产新高潮而面临的几项任务。

首先，要进一步大力促进农业技术革命。

大家都知道，1974年是《关于我国社会主义农村问题提纲》发表的十周年。我们要大力促进农业技术革命，在明年完成《提纲》提出的农业技术革命的主要任务。思想革命是需要不断执行的革命任务，直到使所有的人完全工人阶级化、革命化、共产主义化为止。但技术革命则可以分阶段提出明确的斗争目标加以实现，并且可以在较短的时间内完成。过去，由于按照《提纲》提出的方针有力地促进了农业技术革命，农业的水利化早已完成，农村的电气化已经胜利地实现，农业的机械化和化学化也达到了高水平。如果我们继续大力推进农业技术革命，明年就能胜利完成《提纲》提出的农业技术革命的主要任务，在完成农业技术革命的斗争中取得决定性胜利。

为了完成农业技术革命，今天摆在我们面前的重要任务，是尽快实现农业的机械化。

为了实现农业机械化，首先就要集中力量生产拖拉机，给农村提供更多的拖拉机。

我们要大大增加拖拉机产量，在明年完成《农村提纲》提出的使农村拖拉机总数达到七、八万台的任务，使平均每一百町步耕地拥有的拖拉机台数在1975年达到五台，1976年达到六七台。

为了迅速增加拖拉机生产，重要的是最大限度地发挥金星拖拉机厂的生产能力，使生产在高水平上正常进行。去年由于党和国家集中力量扩大了拖拉机厂的生产能力，今天金星拖拉机厂的年产能力已达到从前的十倍，这个厂已建设成为每年能够生产几万台拖拉机的巩固的拖拉机生产基地。

金星拖拉机厂的工人要尽快提高技术水平，熟练地操作自动化的机器和设备，使所有机器开足马力，最大限度地发挥工厂的生产能力，生产更多的拖拉机。有关部门干部要尽快给这个厂补充缺少的劳动力，使它能够完全实行两班制，并给它提供保证生产正常化所需的一切条件。

为了迅速增加拖拉机数量，促进农业机械化，要大量生产各种小型拖拉机。

最适合于我国农村实际情况的拖拉机当然是“千里马”牌。但对山区的合作农场来说，像“前进”牌这样的小型拖拉机用起来更为方便。“前进”牌拖拉机，在平原地区的合作农场搬运东西也很方便。搬运货物，一台“前进”牌拖拉机能顶上十辆牛车。所以，大量生产小型拖拉机送到农村，就能在最近的几年内使农村完全不用牛车了。“九•二五”拖拉机厂要最大限度地发挥现有的生产能力，大大增加“前进”牌拖拉机的产量。

在大量生产“前进”牌拖拉机的同时，还要大量生产“忠诚”牌拖拉机。最近地方自己制造的“忠诚”牌拖拉机，构造简单，操作方便，是一种适合于山区合作农场使用的拖拉机。机械工业部门要接管生产“忠诚”牌拖拉机的工厂，在今年内完成技术准备，牢固地打下工厂的生产基础，从明年起要使生产正常化。与此同时，各道要学习制造“忠诚”牌拖拉机的经验，为地方自己生产小型拖拉机而奋斗。

随着拖拉机产量的增加，明年要向平原地区和半山区的合作农场提供更多的拖拉机。特别是粮食产量大的平安北道龙川郡、平安南道文德郡、黄海北道黄州郡、咸镜南道咸州郡和江原道安边郡等平原地区各郡的七百多个合作农场，每一百町步耕地平均拖拉机数要达到四五台。对粮食生产潜力大的半山区的合作农场，也要提供大量拖拉机，以提高粮食产量。

对平原地区合作农场要多提供“丰年”牌和“千里马”牌拖拉机，对半山区合作农场要多提供“千里马”牌和“前进”牌拖拉机，对山区合作农场则要多提供像“前进”牌那样的小型拖拉机。

为了实现农业机械化，要生产更多的汽车提供给农村。要进一步扩大和加强汽车生产基地，汽车厂要开展技术革新，大大增加汽车产量。为了实现农业的综合机械化，要在增加拖拉机和汽车产量的同时，生产更多的插秧机、除草机、移动式脱粒机等各种农业机械提供给农村。

在水田多的我国，实现插秧机械化是非常重要的。要研制出性能良好的插秧机，并大量生产。到1975年要实现插秧机械化。要积极实现除草作业机械化，脱粒也要实现机械化。现在，合作农场不能在田地里脱粒，而要把庄稼运到打谷场脱粒，既费很多工，又损失不少粮食。要大量生产各种性能良好的移动式脱粒机提供给农村，以便场员们在田地里直接进行水稻脱粒，到1975年要实现脱粒作业的机械化。

在实现农业机械化的同时，还要积极开展斗争实现织草袋、打草绳、剥玉米秸皮等吃力而费工的作业的机械化。

采取这些办法来尽快完成党提出的实现农业综合机械化的任务。

在向农村大量提供拖拉机等各种农业机械的情况下，农业部门要为有效地利用这些农业机械而斗争。特别是要为最大限度地提高拖拉机利用率而积极努力。

为了提高拖拉机的利用率，要搞好平整土地的工作。

现在农村有很多拖拉机，但是因为没有搞好平整土地的工作，拖拉机利用率不高。一些合作农场还有许多需要平整的水梯田和小块田。水梯田不仅不便于拖拉机进行作业，而且单产也不高。水梯田多的合作农场，要大搞平整土地的工作，能扩大田块的就要扩大，坡度大的水梯田要改成旱田。在平整水田的同时，旱田也要平整得有规格，以便拖拉机能够在所有农田里很好地进行作业。

国家要大量生产推土机和“丰年”牌拖拉机提供给合作农场，使它们能够搞好平整土地的工作。合作农场也要广泛开展利用“千里马”牌拖拉机平整土地的斗争。

在搞好平整土地的工作的同时，还要修好道路。不修好道路，就不能提高拖拉机的利用率，也不能保障它的寿命。所有合作农场都要修好通往田间的路和村里的路。

为了提高拖拉机的利用率，还要大量生产各种机引农具。要积极开展研制各种机引农具的斗争，特别是各道要大力开展增加挂车生产的斗争，靠自己的力量满足对挂车的需要。

在提高拖拉机利用率方面另一个重要问题是，要增加零配件生产，做好拖拉机维修和保养工作。各地要切实地建立起拖拉机修理基地，并自行生产所需的零配件。修理拖拉机所需的零配件，不仅要由拖拉机零件厂大量生产，而且最好使当地的其他机械厂也能生产。

同时，要按照我们已经提出的方针，在郡合作农场经营委员会配备一两台移动修理车，根据合作农场的要求给它们搞拖拉机的小修理。移动修理车要配备车床、钻床和焊接机等设备，再配备包括司机在内的两三名修理工，他们就可以到合作农场修理拖拉机。拖拉机的中修要由郡来搞，大修要在道里办一两座拖拉机修理厂来搞。

为了完成农村技术革命，要在促进机械化的同时，促进化学化。

《关于我国社会主义农村问题提纲》提出了这样的任务：为实现农业化学化，要使每町步农田的化肥平均施用量达到一吨以上的水平。如果我们工作做得好，明年就可以完成《提纲》提出的这项任务。

为了全面实现农业化学化，当前的重要任务是，要尽快完成正在进行的化肥厂的生产能力扩大工程和维修、充实工作以及新肥料厂的建设工程，在肥料生产中进行革新，生产供应更多的三要素肥料和各种微量元素肥料。

为了增加氮肥生产，化学工业部门和基建部门的工作人员就要促进正在进行的清水化工厂、顺川氰氨化钙厂和阿吾地化工厂的扩建工程，尽快完成兴南化肥厂的维修、加强工作。同时，机械工业部门要及时生产供应氮肥厂生产能力扩大工程所需的氮分离器和压缩机等各种机械设备。明年一定要生产出一百五十万吨氮肥。

在化肥生产中重要的是迅速增加磷肥生产。目前，我国的氮肥产量是不少的，明年就可以基本上满足需要。可是磷肥生产还不多。因此，要把很大力量集中于磷肥生产上，迅速增加磷肥生产。

为了迅速增加磷肥生产，必须建立自己的可靠的原料基地。最近几年，我们在主要产粮区的道建立了磷肥厂，开发了许多磷灰石矿山，建立了磷肥厂的原料基地。可是，咸镜南道和咸镜北道还没有磷灰石生产基地。咸镜南道和咸镜北道要同矿业总局合作，尽快开发东岩地区和金策地区的磷灰石矿山。

为了增加磷肥生产，还要迅速完成正在进行的磷肥厂扩建工程和新磷肥厂的建设工程。目前咸镜北道没有磷肥厂，最好也建设一座自己的磷肥厂。争取明年生产一百万吨以上的磷肥，到六年计划末增加到一百五十万吨。

随着化肥生产的迅速增加，农业部门要健全科学施肥制度，最大限度地提高肥效。磷肥和钾肥施得少，只顾多施氮肥，就不能提高粮食产量。只有把氮肥和磷肥、钾肥合理配合施用，庄稼才能长得好，才不易被风吹倒，才能子粒饱满。

明年，我们将生产一百五十万吨氮肥和一百万吨以上的磷肥。在这种条件下，按纯成分计算，平均每町步水田要施氮一百二十公斤、磷一百公斤、钾三十公斤；旱田施氮一百公斤、磷七十公斤、钾三十公斤。钾肥要比这个定额多施一些才好，但暂时还是按定额施用，以后肥料生产增加了，再多施。合作农场要按照这个施肥定额根据土壤条件和农作物特点合理施用供应给农村的化肥。

在生产三要素肥料的同时，还要大量生产供应各种微量元素肥料。

有些人说，日照时间短庄稼就长不好，这是过去种庄稼不施微量元素肥料，三要素肥料也施得少的时候的旧经验。只要充分施用三要素肥料和微量元素肥料，就可以不受日照时间的影响而搞好农业生产，获得高产稳产。负责生产微量元素肥料的部门一定要按照国家计划的规定生产供应轻镁氧、硼砂、硫酸铜、硫酸锰和硫酸锌等各种微量元素肥料。

为了实现农业化学化，还要大量生产供应高效能除草剂及其他各种农药。

只有大量生产除草剂送到农村，才能把农民从最吃力的劳动之一除草作业中解放出来，才能提高粮食产量。今天农民们要求大量供应除草剂。明年，要提高现有除草剂厂的生产能力，建设新的除草剂厂，增加除草剂产量，以向农村供应更多的各种高效能除草剂。

其次，要大力开展农村文化革命。

文化革命在社会主义农村建设中占有重要地位。我们要继续大力进行农村文化革命，进一步促进社会主义新农村建设。

首先，要在农村保质保量地实行普遍的十年制高中义务教育。为了保质保量地实行普遍的十年制高中义务教育，要建设很多学校。农村领导干部和各级党组织要以全民运动大力开展学校建设工作，准备足够的教室，以保证使今年所有适龄儿童全部入学。

与此同时，要改进并加强师范大学和教员大学的工作，大量培养实行普遍的十年制高中义务教育所需的师资。

国家要给学校提供实习用的汽车、拖拉机、机床，使学生能够学到汽车、拖拉机的驾驶技术和车床、钻床等机床的操作技术。要做到高中毕业生就都会开汽车和拖拉机，会操纵机床。如果做到了这一点，就不必另设培训汽车司机和拖拉机手的学校了。对那些受过十年制高中义务教育的学生，用一个月左右的时间教驾驶守则，进行必要的讲习训练，然后发给他们驾驶证，让他们开汽车和拖拉机就行了。

由社会和国家抚育儿童，是减轻妇女的负担，把儿童培养成共产主义新人的重要工作。要进一步充实现有的农村托儿所和幼儿园，大量新建具有现代化设备的托儿所和幼儿园，由托儿所和幼儿园抚育所有儿童。同时，要改进对托儿所和幼儿园的供应工作，给儿童充分供应味美可口、营养价值高的食物。要使所有儿童都健康成长，让农村妇女不为孩子操心，安心参加劳动。

农村文化革命中的另一个重要问题，是迅速提高农民的文化技术水平。不提高农民的文化技术水平，就不能很好地经营管理现代化的农业，也不能胜利地进行农村技术革命和文化革命。

要提高农民的文化技术水平，就要使他们加强学习。目前农村的一些党组织和领导干部不大关心农民的学习，这是不对的。今后农村的党组织和领导干部要广泛组织农民学习，特别是在冬季，要集中组织农民学习。要在冬季组织农民学习，就要实现织草袋、打草绳等劳动的机械化。现在农民用手工织草袋、打草绳，所以农闲的冬季也不能学习。如果织草袋和打草绳的劳动实现了机械化，农民们在冬季就既可以学习，又可以休息。国家要给农村大量供应织草袋机和打草绳机，以实现织草袋、打草绳的机械化。

只要安排好工作，在插秧季节也能向农民传授文化技术知识。在插秧季节，如果很好地发动到农村支援的大学生和大学教师，就完全可以向农民传授文化技术知识。问题是农村的领导干部对提高农民的文化技术水平不大关心，没有做好组织工作。今后，农村的党组织和领导干部要很好地发动参加支援农村工作的大学生和大学教师，使他们一边和农民一起劳动，一边向农民传授用科学方法种田所需的技术知识和各种文化知识。

在用科学方法种田，提高农民的文化技术水平方面，向农村派遣农业技术干部和农业大学毕业生是很重要的。最近，党采取了把从事其他部门工作的农业技术人员都派到农村去的措施，可是这项工作还没有多大进展。各部门要按照党的方针，把从事其他部门工作的农业技术人员都派到合作农场去。今后，凡是农业大学毕业的技术人员都要毫无例外地全部分配到农村去。这样做，不仅能够扎实地为农村建立技术干部队伍，还可以通过他们迅速提高农民的技术文化水平。

在把农业大学毕业的年轻干部大量派到农村去的同时，还要采取措施对那些长期从事农业部门工作的年纪大的干部进行再教育。

在农村改进并加强出版物的普及工作和广播宣传工作，是为提高农民的文化技术水平而提出的一项重要任务。今后要向农村大量发行报纸、杂志等各种出版物。与此同时，还要向农村大量供应电视机，采取措施进一步改进农村有线广播工作。要使所有农民过上更文明的生活，迅速提高文化技术水平。

要进一步促进农村新式住宅的建设。

我们党的第五次代表大会提出了在农村每年要建筑十五万到二十万户住宅的任务。农业部门的领导干部和党组织要大力开展建筑更多的农村住宅的斗争，一定要完成党的代表大会提出的任务。

农村住宅建设要使用地方自己生产的材料。国家正在进行产业建设等许多建设工程，所以农村新式住宅建设所需的材料不可能全部由国家供应。国家只供应木材，而砖、水泥、钢材等其他材料要由地方自己生产。

在建筑大量农村住宅的同时，要让农民精心收拾住房。国家花很多钱给农民盖了很好的新式住宅，可是有些农民却不精心收拾。农村领导干部和党组织要在农民中间开展严肃的思想斗争，改变马马虎虎收拾住房的旧习惯，让所有农民精心收拾住房。

要在农村尽快实现自来水化，多开办洗衣房和澡堂。与此同时，国家要大量生产洗衣机和各种厨房用具送到农村去。从而使农村妇女从繁重的家务负担中摆脱出来，并使所有农民都过更卫生更文明的生活。

要进一步办好农村诊疗所和医院。现在，各合作农场都有诊疗所或医院，但是，因为药品不多，医疗器械不够用，所以不能充分地为农民进行医疗服务。国家要生产更多的各种药品和医疗器械供给农村诊疗所和医院，以改进对农村居民的医疗服务工作，充分发挥免费医疗制的优越性。

为反对旧的生活方式，树立新的社会主义生活方式而斗争，是现时期文化革命的一项重要任务。农村还存在着不少旧的生活习惯。拿婚礼来说，就还有许多繁文缛节和铺张浪费现象。办婚事大摆酒席，挥霍浪费，这是阶级社会遗留下来的旧风俗习惯。办婚事的时候，拿摆酒席的钱来购置衣柜、被橱等家具和厨房用具，要比大摆酒席吃喝好得多。

农村的党组织要在农村积极开展改变旧的生活习惯，树立新的社会主义生活方式的斗争。反对旧的生活方式，不能用强迫的方法。用行政命令和强制的方法是不能根除旧的生活习惯的。要使农民改变旧的生活习惯，树立新的社会主义生活方式，就要加强思想教育工作。最近，电影制片厂摄制的故事片《办喜事》，是一部在反对旧的生活习惯，确立与社会主义社会相适应的新的生活方式的斗争中具有很大教育意义的影片。最好在农村多放映这部影片。

其次，要大力促进思想革命。

在思想革命中最重要的是用我们党的主体思想牢固地武装劳动者。为了在社会主义农村建设和农业生产中掀起新的高潮，就要教育农民，使他们具有革命的主人翁的立场和态度。党组织要对农业劳动者加强主体思想教育，使他们以自己就是国家和社会的主人、生产的主人的高度自觉性进行工作。

要对农民进一步加强教育，使他们认清社会主义制度的优越性和资本主义制度的反动性、腐朽性。在目前敌人对社会主义制度恶毒地进行诽谤和攻击的情况下，这项任务就比任何时候都更为重要。

我们要使农民认清：社会主义制度是劳动人民做国家的主人，一切都为劳动人民的利益服务的最优越的制度；资本主义制度则是一小撮地主、资本家压迫和剥削工人、农民的反动的制度。从而使他们憎恨资本主义制度，为捍卫社会主义制度而积极斗争。

我们还要对农民加强反帝教育，使他们憎恨帝国主义特别是美帝国主义，为反对他们而斗争到底。

现在有些人认为帝国主义的侵略本性已经改变了，这种想法是错误的。帝国主义的侵略和掠夺的本性丝毫没有改变，也不可能改变。狼永远只能是狼。今天美帝国主义越来越乞灵于狡猾的两手策略，在“和平”的幌子下继续在世界各地进行着侵略和干涉活动。目前美帝国主义进行着狡猾的阴谋活动，企图一面同大国改善关系，一面一个一个地吞掉小国。我们要对帝国主义者的侵略活动提高警惕，用反帝斗争精神彻底武装全体劳动人民。

为了制止并粉碎帝国主义者对我国的侵略和战争政策，就要在从思想上牢固地武装劳动者的同时，继续切实贯彻我们党的以全民武装化、全国要塞化、全军干部化、全军现代化为基本内容的自卫军事路线。我国虽然小，但只要全民武装起来，把全国变成要塞，帝国主义者就不敢进犯了。1968年“普韦布洛”号事件的时候，美帝国主义者曾把庞大的武装力量调到我国近海一带，公然企图对共和国北半部发起武装进攻。但是，敌人知道了我国全体人民已经武装起来，全国变成了要塞，所以没敢进犯。经验证明，我们党的自卫军事路线是非常正确的。我们今后也还要对帝国主义提高警惕，加强全体人民以主体思想为基础的政治思想统一，同时，继续切实贯彻自卫军事路线。

为了在思想革命中取得成就，领导干部要深入群众，和他们一起生活，坚持不懈地对他们进行教育。领导干部不深入群众，到处转游，只作一般性的讲话，是不能很好地教育人的。农村领导干部要和农民同生活，同劳动，根据他们的思想水平用各种方法坚持不懈地进行教育工作。

在思想革命中另一个重要问题是要把思想教育工作和法律监督正确地结合起来。农民中间还存在着不少把个人利益放在集体利益之上，厌恶劳动等资本主义的现象。为了清除这种现象，就要在加强思想教育工作的同时，还要根据社会主义法规加强监督。合作农场特别要准确地评定劳动日，正确地进行社会主义分配，严格劳动纪律，使所有农场场员都按照合作农场章程工作和生活。

下面，谈谈农业部门当前的几项任务。

首先要广泛开展割草运动。不能因为国家供应了大量化肥，就不大关心农家肥料的生产。给农田施的化肥越多，就越要多施有机肥料。把草和杂灌木割下来腐烂发酵，就变成了很好的有机肥料。所有合作农场都要广泛开展割草运动，生产大量的优质肥料。

要采取有效的措施，使农作物免受风雨灾害。今年雨季可能来得晚一些。因此，要好好维修排水用的水泵，事先修补加固堤坝，做到即使今后发大水，农作物也不受损失。

要认真做好秋收准备工作，以便毫无损失地及时收割丰收的庄稼。今年庄稼长得很好，如果不及时收割和脱粒，辛苦一年生产的粮食就会损失许多。合作农场要修整好收割机、脱粒机等农业机械和打谷场、烘干场，以便随熟随割随脱粒。还要事先修理好粮囤，以便保管好打下来的粮食。

为了毫无损失地及时脱粒，要尽快给合作农场供应移动式脱粒机。机械工业部门要在秋收前生产七百台移动式脱粒机首先给平安北道、平安南道、黄海南道等平原地区的每个合作农场各提供一台。

要采取措施检修碾米厂设备，提高出米率。现在碾米厂不好好检修设备，出米率低，损失不少粮食。如果碾米厂开展及时维修设备，提高出米率的斗争，就能多得几万吨粮食。为了检修碾米厂设备，提高出米率，道党委会最好以机械技术人员组成指导小组派到那里去。

合作农场要准确地评定劳动日，认真贯彻社会主义分配原则。党组织要同那些出工少又想多分的现象展开严肃的斗争。如果合作农场不遵守社会主义分配原则，给那些出工少的人多分配，那么农民中就会滋长不劳而食的坏思想。因此，要根据社会主义分配原则正确地进行年终分配。

合作农场进行年终分配的时候要准确地计算国家支援劳力应得的份额。如果不准确地计算工人、职员、学生和军人到合作农场劳动所挣的份额，合作农场就会以为支援劳力是无偿的，就想要更多的支援劳力，就会产生自己能做到的事情也要靠支援劳力的不良倾向。国家支援劳力应得的份额，最好一部分留作合作农场的公共积累，用来补助革命烈士家属、爱国烈士家属、人民军家属当中劳动力不够或年老不能正常劳动的人，这种补助也不要由某一个人任意决定，对哪些人给多少补助，都要开会作出决定，并向全体农场场员公布。

农业部门要巩固今年在粮食生产中取得的成就，同时要大力开展争取明年占领六百五十万吨至七百万吨粮食高地的斗争。农业部门领导干部和党组织从现在起就要做好备耕工作，以便明年占领六百五十万到七百万吨粮食高地。

要想明年占领更高的粮食高地，首先就要搞好土壤改良工作和平整土地的工作，大力开展开发新耕地的斗争。只要精心地管理和改良土壤，瘦地也会变成良田。酸性土壤肥料施得再多，效果也不大。酸性土壤要撒消石灰中和。冷浸地要开沟或者埋设瓷管或塑料管排冷湿气。

还要大力推进围垦海涂的工作。为了大大提高我国的粮食总产量，使全体人民都能吃上大米饭，水田面积至少要有七十万町步以上。平安南道、平安北道和黄海南道要积极推进围垦海涂的工作，在六年计划期间围垦海涂三万町步，为今后围垦十万町步海涂打下物质技术基础。

要在农业生产中提高产量，就要备有优良种子。各合作农场要选好并保管好优良种子。

明年要大力发展畜牧业，使畜产品的生产发生根本的转变。由于今年农业收成好，明年有了能够大大发展畜牧业的条件。各合作农场从现在起就要为畜牧业的发展打下牢固的基础，积极开展每个农户生产一百公斤肉类和一千个以上鸡蛋，每个作业班生产二吨以上肉类，每个合作农场饲养牛五十头以上的运动。与此同时，要改进并加强国营牧场的工作。明年，全国蛋类产量要达到十七亿个以上。

要想达到这个目标，就要办好种畜场，把优良仔畜大量供给每个农户和每个合作农场，充分准备饲料。最好由国家给每个农户提供一百公斤粮食作家畜饲料，使每个农户承担生产一百公斤肉类交售给国家的义务。各级党组织和农业部门领导干部要把从事其他部门工作的畜牧业技术人员调到畜牧业部门去，切实建立起畜牧业工作者的队伍，大量出版有关畜牧业的技术学习资料。

农业部门要广泛开展出口创汇运动。为了尽快提高人民生活，我们准备建立更多的用现代设备装备起来的食品加工厂、纺织厂等轻工业工厂。要想新建现代化的轻工业工厂，就要从外国进口一部分设备，所以需要许多外汇。因此，农业部门也要积极开展出口创汇运动。

在出口创汇方面，重要的是搞好养蚕业。有些干部说，大量养蚕就会影响粮食生产。这是不符合实际的，是不善于做组织工作的人说的。只要安排好工作，就既能搞好养蚕业，又能很好地保障粮食生产。所有合作农场都要在今年准备好蚕种，以便明年生产更多的蚕茧。不仅要大量养桑蚕和柞蚕，最好还大量养蓖麻蚕。

做好过冬准备，是农业部门当前的一项重要任务。煤炭工业总局和道党委员会要采取措施，保障农民过冬用的煤。供应煤，不要供应煤末儿，要制成蜂窝煤，给每个农户供应一二吨。还要积极促进从明年起使所有农户夏季做饭不烧煤而烧煤油的准备工作。与此同时，要向农民零售水泥、窗户纸、糊炕油纸和玻璃，以便农民在入冬前修缮好住房。

要根本改进对农村的商品供应工作。农民承担着给工人阶级和全体人民生产供应粮食和肉类的重要任务。因此，国家也应当对农民的生活负责照顾，及时地充分供应农民所需要的商品。

最后，谈谈制定明年度农业生产计划的方向。

明年粮食生产的目标要定为六百五十万到七百万吨。明年，农业部门努力奋斗生产出六百五十万到七百万吨粮食，就可以说我们占领了六年计划的粮食高地。明年占领六百五十万到七百万吨粮食高地，决不是不可能的事情。向农村提供更多的拖拉机和化肥，做好技术指导工作，就能够生产那么多的粮食。

要想明年占领粮食生产高地，至少要确保五十二万到六十万町步的玉米地，平均每町步生产玉米四五吨以上。现有的六十二万町步水田，平均每町步要生产稻子五六吨以上。要想在全国范围内使水稻的平均每町步产量达到五六吨，平原地区就要达到每町步平均生产六吨以上，自然条件较差的地区每町步至少平均生产四点五吨以上。

大小麦种植面积最好不要超过五万町步。大小麦的种植应该只限于已有灌溉系统或能够利用降雨器的地方。大麦应该只种“二棱大麦”，小麦则除了两江道以外最好都种“平壤 1 号”。在有灌溉系统，又能充分供应肥料的条件下，大小麦每町步平均应该生产四吨以上。

马铃薯地和甘薯地要确保十万町步。马铃薯和甘薯可以作口粮，特别是在大力发展畜产业的条件下，作为家畜饲料也大量需要。常有台风不宜种玉米的地区，最好种甘薯，不要种玉米。

我在这次大会上主要讲了有关农业生产的业务性问题。你们要按照《关于我国社会主义农村问题提纲》、我们党的第五次代表大会和今年年初的农业部门工作者协议会提出的方向，以及这次大会提出的具体任务，开展工作。

我希望你们在执行《关于我国社会主义农村问题提纲》和党的第五次代表大会提出的任务的斗争中，掀起新的高潮。

全党要继续狠抓农业生产，为占领六百五十万到七百万吨的粮食高地奋勇前进。