1956年12月20日在朝鲜人民军联合

部队以上军政干部会议上的讲话

我以朝鲜劳动党中央委员会的名义，向牢牢地保卫着我国人民民主制度和革命胜利果实的全体人民军官兵，表示祝贺。

同志们，今天我想简要地谈谈我们祖国面临的国际国内形势和人民军官兵当前的几项任务。

最近，英、法帝国主义者和以色列侵略者，为反对埃及政府实行苏伊士运河国有化，对埃及进行了武装干涉。因此，中东局势变得非常紧张。

世界爱好和平的人民，坚决反对帝国主义者对埃及的武装侵略。英、法帝国主义者和以色列扩张主义者，在世界爱好和平力量的强大压力下，不得不停止玩火行动，从埃及撒出了他们的军队。这是世界爱好和平力量对帝国主义者的巨大胜利。

但是，帝国主义者并没有放弃对中东的侵略野心，又对叙利亚进行着军事冒险活动。这说明，帝国主义者没有放弃要把别国变成殖民地的野心，他们希望的不是国际形势的缓和，而是局势的紧张，而且为了反对要求和平的全世界人民，正在制造新的世界战争的危险。

帝国主义者在对别的国家进行军事侵略活动的同时，还用尽一切手段，疯狂地进行“反苏”、“反共”活动。

匈牙利的反革命事件，是帝国主义者为颠覆这个国家的人民民主制度、复辟资本主义而制造的阴谋活动。帝国主义者并不是只在匈牙利搞反革命勾当，他们还耍尽种种阴谋诡计，企图破坏国际共产主义运动和工人运动,制造共产党、工人党之间的分裂。匈牙利事件一发生,帝国主义者就宣扬这一事件是所谓“革命”，发起了诽谤社会主义的大规模的宣传攻势。最近，由于帝国主义者的破坏活动，许多兄弟党经受了不少考验。

敌人还为了向我国散布所谓的“国际思潮”进行了狡猾的阴谋活动。最近，在我们党内也出现了宗派分子的反党反革命阴谋活动，但是我们党及时地发现并给予了决定性的打击，维护了党的统一和团结。正当反党反革命宗派分子进行阴谋活动的时候，美帝国主义和李承晚匪帮也大肆进行了要“颠覆”我们党和共和国政府的煽动，同时向共和国北半部派遣了许多间谍和破坏分子，企图破坏我们的人民民主制度和侵害革命的胜利果实。

我们党揭露和粉碎了反党宗派分子的阴谋以后，南朝鲜傀儡集团仍然对北半部大搞宣传攻势，策划种种阴谋，妄图破坏我们内部的统一。他们叫嚣只要北朝鲜发生暴动，就要“北伐”，并派遣了间谍和破坏分子，企图制造所谓“暴动”。

李承晚匪帮还命令南朝鲜的傀偏军和警察作好全面的战斗准备，发布了“紧急动员令”，把大学生大批地强征到傀儡军里去。

处在目前这种形势下，就提出了一个在我国会不会马上爆发战争的问题。

现在敌人虽然疯狂地进行着战争准备，但是，在我国人民牢牢地统一和团结在一起，我们的力量又强大的情况下，我想他们是不敢马上进行“北伐”的。最近，在敌人中间也出现了这样的言论：很难期望北朝鲜也会发生像匈牙利那样的事态。我们团结得越紧密，我们的革命和建设搞得越好，敌人就越不敢妄想“北伐”了。

但是，如果我们的团结削弱了，在某个角落里发生了什么意外事件，那么，敌人就可能对我们采取冒险行动。另外，在国际紧张局势进一步加剧，帝国主义者挑起世界大战的时候,我国，从其所处的军事战略地位来看，就有首先遭到帝国主义者进攻的危险。朝鲜历来是被帝国主义者当成侵略大陆的桥头堡的。今天也是因为朝鲜在军事战略上很重要，所以美帝国主义者才不想从南朝鲜撤走,甚至把在日本的“联合国军司令部”也迁到南朝鲜来，企图永远霸占南朝鲜。

今天，以埃及战争和匈牙利事件为契机，整个国际形势变得十分紧张。同时，李承晚集团又在美帝国主义的唆使下正在准备“北伐”。在这种情况下，我国存在着重新爆发战争的危险。

那么，在这样的形势下,我们党和人民军面临的任务是什么呢?

第一，要进一步加强我们党的统一和团结。

要绝对保证我们党的统一和团结，就必须同企图分裂党的反党宗派分子进行坚决的斗争。我们决不能容许破坏我们党的统一和团结的派别活动、地方主义和家族主义存在。如果我们对反党宗派分子的活动稍有姑息，那么在我国也有可能发生匈牙利那样的事态。

在我们的队伍里，个别人还存在着企图诽谤党的第三次代表大会决议、中伤党中央委员会的不良倾向。我们要把为改正工作中的缺点而提出的建设性意见和对党进行诽谤和中伤的言论严格区别开来。有些人滥用党内民主，打着“批评”的幌子，妄图诋毁党的路线和政策。党内民主应当是加强党和发展党的工作的武器，而决不能变成分裂和破坏党的阴谋手段。全体党员和军人都要保持高度的警惕性,同反党宗派分子进行坚决的斗争。

第二，要进一步提高工人、农民等所有劳动者和军人的阶级觉悟。

要胜利推进我国革命，就必须对劳动者和军人加强阶级教育,提高他们的阶级觉悟。在党中央委员会1955年4月全会上，就已强调地提出了关于在党员和劳动者中加强阶级教育的问题。

我们的政权是工人、农民等劳动人民的政权，我们党是工人阶级的先锋部队。人民军要想保卫我们党和人民政权，捍卫人民民主制度，就必须提高军人的阶级觉悟。人民军官兵只有阶级觉悟高，才能深刻地认识到我们党和人民所取得的革命胜利果实有多么可贵，才能誓死保卫革命胜利果实免受敌人的侵害。

为了提高军人的阶级觉悟，就必须使他们清楚地认识到南朝鲜傀儡军和傀儡政权的反动本质。人民军是为工人、农民等劳动人民服务的人民的军队，而南朝鲜傀儡军是侵略和压迫的工具。另外，共和国政权是以工人、农民的代表组成的人民的政权，而李承晚傀儡政权是没有一个工人、农民代表参加的，完全由地主、买办资本家的代表组成的反人民的“政权”。

我们要使军人们清楚地认识到南朝鲜傀儡军和傀儡政权的反动的、反人民的本质，以使他们热爱我们的人民政权和人民民主制度，抱定誓死保卫它的坚定决心。

现在，20岁左右的青年，可能不大清楚资本主义社会是什么样的社会，过去我国人民在日本帝国主义的殖民统治下所过的受压迫、受欺凌的生活是什么样子。因此,我们要使军人们知道，资本主义社会是什么样的社会，过去我国人民受了日本帝国主义、地主和资本家多么残酷的剥削和压迫，过着多么悲惨的饥寒交迫的生活。与此同时，还要使他们清楚地认识到，祖国获得解放后，我国人民在人民政权下过着多么幸福的生活。

我们要对军人加强阶级教育，使全体军人贡献出自己的一切，坚决保卫自己的父母兄弟用血汗争得的宝贵的革命胜利果实。

第二，敌人的战争叫嚣越猖狂，我们就越要加速经济建设。

不久前，我到降仙炼钢厂去，听说在工人中间有人说,如重新爆发了战争，什么都要遭到破坏，老是搞建设有什么用?那天，我本不打算讲话，听了这话后，就向工人们讲了话。我强调说,敌人的战争挑衅活动越猖狂，我们就越要做好工作，搞更多的建设，加强国家的经济基础，大大提高人民生活水平，把全体人民更紧密地团结在党和政府的周围。

如果我们把经济建设搞得更好，全国人民团结得更紧密,那么，敌人就会在我们的威力面前被慑服，不敢来犯；即使来犯，我们也能打败他们。因此，敌人的“反共”阴谋搞得越凶，“北进”叫嚣越猖狂，我们就越要大力促进经济建设。

我们丝毫不能放慢经济建设的速度，也不能对建设有所踌踌躇躇。我们把经济建设搞得越好，人民的生活就会越加提高；生活越是提高，人民就会更加紧密地团结在党和政府的周围，进行忘我的斗争。

我们将从1957年起执行第一个五年计划。

我国制定出了国民经济五年计划，为实现社会主义工业化而斗争，这是多么值得自豪的事啊！过去，当我们听到苏联制定出五年计划，搞社会主义工业化的时候，我们是多么羨慕他们啊！现在，我国人民也用自己的双手制定出五年计划，走上奠定社会主义工业化基础的道路了。

我们要切实完成五年计划,进一步加强国家的经济基础，迅速提高人民的生活水平,把我国建设成为生活美好的富强的国家。

我们要从五年计划的第一年起就进行紧张的斗争，加快经济建设的速度。在目前形势下，我们越是争取了时间加速了经济建设，就越对我们有利。搞好了经济建设，社会主义阵营总的威力就会进一步加强，帝国主义者的战争挑衅阴谋就会遭到破产。

在党中央委员会12月全会上，把五年计划的第一年1957年的国民经济计划订得很紧。胜利完成这很紧的下一年计划的关键，就在于加强增产节约斗争。国民经济各个部门要最大限度地节约劳力、材料和资金，哪怕是多节省一块砖、一克水泥、一立方米木材也好，也要尽量地多节省下来用于建设。

要办好在三年计划期间建成的工厂，积极挖掘内在潜力，更多地生产，进一步提高人民生活水平,这就是党中央委员会12月全会提出的中心任务。

把提高人民生活水平作为自己活动的最高原则的我们党和共和国政府，最近把职工的工资普遍地平均提高了35％。现在，劳动者的购买力很高。职工购买力的增长，是由于提高了工资；农民购买力的增长，是由于降低了实物税，加上他们又生产了大量的农产品。

劳动者的生活水平，单靠提高他们的工资，增加现金收入，是得不到提高的。为了提高劳动者的生活水平，在增加他们收入的同时，还要增加商品生产以满足他们的需要，降低物价。

现在，党中央委员会正在采取增加商品生产、逐步降低物价的措施。如果不采取这样的措施，就会丧失提高工资的意义，进而也会产生通货膨胀现象。

今天，在南朝鲜物价不断暴涨，其主要原因之一就是傀儡集团滥发纸币。南朝鲜经济是附属于美国佬的,加上李承晚匪帮又滥发纸币，这样，南朝鲜经济就陷入了更严重的危机。

我们要开展进一步增加商品生产的斗争，以满足人民随着工资的提高而增长的需求。如果说，今年供应给国营商业网的是500亿圆的商品，那么，下一年就要供应700亿圆以上的商品。只有这样，才能收到工资提高35％的效果。

经济建设的成就，不是单靠某项决定和指示就能取得的，而是只有所有的党组织、干部和劳动者都进行积极的创造性的劳动才能取得的。

为了增加生产,不要老是把力量只集中在建设新的工厂方面，重要的是要整顿和扩充已经建成的工厂、企业，最大限度地利用生产面积和生产设备。

党组织和领导干部，要正确估计工厂的生产能力，采取充分发挥生产能力的措施。比如，平壤纺织厂如果搞好倒班制，使机器在星期日也不停车照常运转，那么一年就能多织出1，000万米的布匹来。

同时，纺织工业部门不要忽视手工业技术，要把它也全都利用起来。为了增加商品生产，不仅要组织大规模的生产，也要很好地组织小规模的生产，把所有的潜力和可能性全部挖掘和利用起来。金属工业省过去主要是把力量放在开发大矿山上，他们说从新的一年开始也要开发小矿山。我们认为这个意见很好。

节约劳力的问题是特别重要的。现在，工人比战前增加了一倍以上。现在要再增加工人，就得抽调农村劳动力。但是，农村的劳动力是不能抽调的。抽调了农村劳动力，就会影响农业生产。

工厂、企业要用少数劳动力去生产更多的产品。目前，党十分强调地提出所有部门都要精简机构，缩减非生产劳动力，合理安排劳动力，实现生产过程的机械化，提高设备利用率的问题。国民经济各部门，要按照党的方针，用合理安排劳力、实现生产的机械化、缩减非生产劳动力的办法来解决劳动力问题。

第一个五年计划期间，为了使国民经济各部门能够迅速发展生产，要把投资的重点放在基本建设上，并首先建设重要而必需的项目。

人民军虽然没有直接承担经济建设任务，但要深入认识党和政府的经济政策，积极地加以宣传，还要广泛开展厉行节约的斗争。

第四，敌人的“反共”叫嚣和对社会主义国家进行破坏的阴谋活动越猖狂，我们就越要加强国际团结，积极维护社会主义阵营。

敌人大肆叫嚷，好像我国和苏联的关系是平等的。但是，我国和苏联的关系，一开始就是建立在平等互利的原则基础上的。

我们不仅同苏联是这样，同中国及其他各人民民主国家也是在平等互利的原则下加强团结的。无产阶级国际主义的团结，这是阶级兄弟为反对共同敌人，为达到共同目的的团结，是社会主义阵营和世界工人阶级战无不胜的力量的源泉。

敌人的“反共”叫嚣越是猖狂,我们就越要更高地举起无产阶级国际主义的旗帜,加强社会主义阵营的统一和团结。为此，要对全体人民和军人加强无产阶级国际主义教育。

人民军为了战胜共同的敌人，要同兄弟国家的军队并肩战斗。因此，要在军人中间做好加强同兄弟国家军队的友谊团结的教育工作。

同志们!

报告正确地提出了在我国目前的形势下人民军所面临的具体任务，所以，我就只对几个问题再强调一下。

第一，要使全体军人更加紧密地团结在党中央委员会和共和国政府的周围。

全体人民军官兵要用生命保卫党中央委员会和共和国政府，积极拥护党和政府的政策，要同诽谤和攻击党的政策的反党宗派分子作原则性的斗争。保卫我国人民用血汗建设起来的工厂和农村，以及文化建设的成果，使其免受敌人的侵害，这是人民军的神圣义务。我们要教育人民军军人，使他们牢固地保卫我们的人民民主制度和人民创造性劳动的成果。

第二，要在军队内千方百计地加强一长制。

在加强人民军的战斗力方面，一长制是一个十分重要的。现在有些人在发扬“民主”的借口下，反对军队内的一长制。须知，在军事指挥上是不可能有“民主”的。

我想谈一件抗日武装斗争时期在游击队内出现过的事。那时候，我们为了加强部队的纪律，实行了以民主为基础的个人责任制。在珲春地区刚组织起来的一支游击部队，在敌人已经攻上来的情况下，还在发扬“民主”,讨论要打还是要撤的问题，结果被敌人打垮了。因此，我们就在所有游击队里建立了更严格的个人责任制，建立了无条件地服从指挥员的军事命令的严格的纪律。

经验表明，人民军内必须千方百计地加强一长制，进一步加强纪律和秩序。如果在军队内大谈什么“民主”,不建立起坚决执行军事命令的严格纪律,那么，这样的军队就不可能具有很强的战斗力，甚至还可能被敌人利用。因此，必须同那种在“民主”的幌子下削弱军队纪律和一长制的倾向作严肃的斗争。

第三，随着人民军用现代化武器和军事器材装备起来，要使所有军人熟练地掌握武器和器材，成为进行现代战争的能手。

首先,指挥员要熟练地掌握现代化武器和军事器材。如果指挥员本身不会使用现代化武器，就不能很好地指挥部队，就不能战胜敌人。

今天，适应现代战争的需要，我们在不断地改善人民军的武器装备。因此，指挥员们要在部队里加强与现代战争相适应的军事技术教育和以现代军事技术为基础的战术教育。

所有军人都要最大限度地争取时间紧张地进行学习。不仅要学习军事知识，还要学习同军事有关的一般科学知识。

第四，要管理好部队，始终保持紧张和动员的状态。

现在，人民军里存在着不少麻痹松懈和被和平情绪所俘虏的现象。由于紧张性松弛了，不认真管理部队，因而各种事故发生了不少。敌人要吃掉我们，叫嚷要“北伐”，人民军官兵怎么能有丝毫的松懈呢？要紧张地学习，紧张地生活，紧张地训练。总之，要作好充分的准备，做到不管敌人在什么时候，什么地点打进来，都能一举击败他们。

第五，要进一步提高人民军的技术装备水平，大量培养干部。

今天，我们党加强人民军的方针，不是从数量上扩充军队，而是从质量上提高人民军的水平。几年来，我们党就是按照这个方向领导了人民军，采取了用现代化武器装备人民军,扩充技术兵种的措施的。因此，要对军人加强军事技术教育，使新扩充的技术兵种的军人精通自己的专门技术。

现在，我们大量需要能够指挥部队和分队的训练有素的干部。人民军要培养大量的干部，特别是要提高全体军人的水平，使战士能够指挥班，使班长能够指挥排，使排长能够指挥连，使连长能够指挥营，使营长能够指挥团。如果把人民军军人的水平都这样地向上提高一级，那么，一旦有战事就能以他们为骨干，让100万党员都扛起枪来成为军队。做到了这一步，那么，不管美帝国主义者和李承晚匪帮用多大的兵力扑上来，我们都能打垮他们。

其次，要建立武器装备的储备。

军械部门的工作人员，在更多地生产现代化武器的同时，旧武器一件也不要丢掉，要把它全都修好保存起来。要想让100万党员和全体人民都扛起枪来，就要有大量的武器。

祖国解放战争时期，如果我们有很多武器，在撤退的时候把枪发给了农村党组织，那么，是能够在每个村庄里都组织起游击队来的。如果当时这样做了，敌人就不敢随便闯入我们的农村，也不会出现“治安队”了。

现在，我们是在停战状态下同敌人对峙着。因此，要始终保持紧张和动员的状态，提高警惕，以锐利的目光注视敌人的一举一动。昨天，李承晚匪帮向傀儡国会提出了关于废除停战协定的紧急动议。看来，这里面有什么阴谋。

人民军要进一步提高警惕，丝毫不要松懈。

我坚信：人民军的所有党组织和党员，指挥员和战士，一定会按照党中央委员会所指引的方向很好地开展工作，牢固地保卫我国的人民民主制度和人民的创造性劳动。