1953年11月9日

日本著名的和平战士大山郁夫先生：

我热烈欢迎以你为团长的祝贺朝鲜停战的日本人民和平友好使节团一行，并向爱好和平的日本人民表示深深的感谢，感谢他们通过你们向我们表示的祝贺。

朝鲜人民在为祖国的自由、独立与和平，抗击美帝国主义武装侵略者和李承晚卖国匪帮的历时三年的艰苦的祖国解放战争中，取得了辉煌的胜利。在这样的日子里，日本人民派出了自己的友好使节团前来热烈祝贺我们的胜利，是完全可以理解的。今天，日本人民正在同外来帝国主义占领者和国内的卖国的反动统治集团进行着坚决的斗争，他们清楚地知道，只有在这一斗争中取得胜利，才能实现民族的独立、自由与和平。从这种意义上看，可以说，今天朝日两国人民正在为反对共同的敌人而进行着斗争。

过去，日本帝国主义侵略者侵占朝鲜将近40年之久，为了对我国人民加强剥削和压迫，他们在朝日两国人民之间撒下了不和的种子，处心积虑地加深了两个民族之间的矛盾和敌对关系。日本帝国主义对亚洲大陆的侵略政策，给包括日本人民在内的许多亚洲人民带来了巨大的痛苦和灾难。

在朝鲜战争中遭到了惨败的美帝国主义者，今天又使用了使亚洲人打亚洲人的策略，企图把日本当作他们侵略朝鲜和亚洲大陆的工具。

美帝国主义的御用工具日本反动统治集团，在美帝国主义者的操纵下，为了重复过去日本军阀所干的那种可耻的冒险行径，正在国内疯狂地复活军国主义，把国家重新武装起来。

美帝国主义者干这种行径，是厚颜无耻的，完全打错了算盘。

亚洲已经不是过去的亚洲，朝鲜人民也不是过去的朝鲜人民了。日本人民也一样。而且，在亚洲，占世界人口四分之一的中国人民已经建立了人民民主的新中国，壮大成了亚洲和太平洋地区的强大的和平力量。

朝鲜人民在摆脱了日本帝国主义殖民统治之后，建立了捍卫民族独立的强有力的武器——人民政权，加强和壮大了民主力量。

这次，美帝国主义者连它的许多仆从国家都动员起来对我们共和国发动了冒险的侵略，结果遭到了惨重的失败。这个事实很好地证明了做了国家主人的人民，是有多么伟大的力量。

美帝国主义者和日本反动统治集团复活日本军国主义，重新武装日本的行径，不仅激起并遭到了亚洲和全世界爱好和平人民的愤恨和谴责，而且也遭到了日本人民的强烈反对。这是理所当然的。

今天，全世界爱好和平的人民都在注视着日本人民为反对美帝国主义者和日本反动统治集团的以侵略亚洲、称霸世界为目的的军事基地化的阴谋而进行的斗争。如果日本人民能坚定地站在世界和平民主力量的队伍里，赶走美帝国主义占领者，实现日本的独立、民主与和平，那么，亚洲和世界的和平就会得到进一步的巩固。

今天，日本人民对日本反动统治集团的行动保持着高度的警惕，并为了反对侵略，反对日本的反动化，实现日本的和平和朝民主方向发展而英勇的斗争，朝鲜人民对他们表示敬意。

我国人民很清楚，在我国抗击美帝国主义武装侵略者和李承晚卖国匪帮的祖国解放战争时期，爱好和平的日本人民不顾反动派的残酷镇压，对我们的正义斗争给了积极的支持和声援。

毫无疑问，朝日两国人民之间的相互理解和国际主义的友好关系，将不受日本反动统治集团和李承晚卖国匪帮的种种阴险毒辣的挑拨离间的影响，而得到进一步巩固和发展，对反对侵略和战争，实现民族独立与和平的斗争作出贡献。

借此机会，我想对旅日朝鲜同胞的问题简单地谈几句。

旅日朝鲜同胞，不顾日本反动派的虐待和镇压，为维护自己真正的祖国——朝鲜民主主义人民共和国，反对李承晚傀儡集团，进行着不屈不挠的斗争。

在祖国解放战争时期，他们为反对美帝国主义和李承晚卖国匪帮的强制征兵和驱逐出境的阴谋活动，进行了坚决的斗争。我国人民对旅日朝鲜同胞的这种爱国的献身精神，表示深厚的敬意。

我确信，旅日朝鲜同胞一定会在自己的正义斗争中，进一步加强同爱好和平的日本人民的国际主义的团结，并且为反对美帝国主义对共和国南半部的殖民政策和李承晚匪帮的卖国阴谋，为实现祖国的和平统一与独立而开展更加有力的斗争，胜利地完成对祖国所承担的任务。

使节团诸位！

正如你们来我国所亲眼看到的，由于美帝国主义武装侵略者的野蛮暴行，我国的许多城市和农村都变成了废墟，工业、运输、邮电和文化设施都遭到了极其惨重的破坏。

今天，为完成在短时间内恢复和建设惨遭破环的国民经济的宏伟任务，我国人民都一致行动起来了。

我们有条件，而且有信心，在最近的两三年内完成这一宏伟的任务。

英雄的我国人民的坚定不移的决心和爱国的忘我精神，是使我们在战后恢复和建设国民经济的斗争中取得胜利的可靠保证。我们还有和平、民主、社会主义阵营的强有力的国际主义的支持和援助。因此，我们就像在对帝国主义武装侵略者的斗争中赢得了胜利一样，在战后恢复和建设国民经济的斗争中，也必将取得胜利。

使节团诸位！

我深信，这次日本人民和平友好使节团对我国的访问，将会进一步加强朝日两国人民之间的友好关系，并祝愿日本人民在争取民族主权与和平，反对外国占领者及其走狗的斗争中取得更大的成就。